jpdb beta

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

saucepan; pot; stew; hot pot

1

evening meal; dinner

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

pot of chicken or seafood, and vegetables in a dashi broth, usu. cooked at the table (traditionally a winter meal); seafood and vegetable stew or chowder

1

thank you; thanks

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

correction; rectification; mending; repair

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

ventilation

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

child

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited

1

Mr (junior); master; boy

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

at; in; at; when; by; with; and then

1

now; soon; already; yet; further; more

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

reeking of liquor; smelling of alcohol

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

4

alcohol; sake

2

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

1

Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

how; in what way; how about

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

such; like that; that sort of; very

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

minor; not of age

2

I; me

1

shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

3

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

juice; sap; soup; broth

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

be; is; did; (have) done; please; do

2

mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)

1