infantry; infantryman; foot soldier
counter for articles; counter for military units; individual
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
village headman; village mayor
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
what people say; rumours; public opinion
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
escape; flight; running away; elopement; fleeing
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
house hunting; searching an entire house; searching a house thoroughly
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to be cleared of a charge
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to leave; to depart; to take one's leave
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
soldier dispatched by a god; soldier under the protection of the gods
retiring high-ranking government officials taking a lucrative job in a private or semi-private corporation; command (from superior to inferior, government to private sector, etc.); order; descent from heaven
to crack down on (e.g. crime, corruption); to deal a crushing blow to; to bring down the hammer on
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
pistol; handgun; revolver
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
loading; charging; filling
trying one's luck; test of one's luck
final scene; the end; finale
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
otherwise; or else; if not
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
unreasonably stubborn; not knowing when to give up
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn