purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to accept someone's challenge; to take up the gauntlet
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
may; might; perhaps; may be; possibly
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
together; jointly; at the same time; with; both
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
inside one's heart; in one's mind
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to keep standing; to stand motionless
solitude; loneliness; isolation
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
figure; form; appearance; dress; state; condition
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish