to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
all right; very well; okay; I got it
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
nonexistent; not being (there); not having; not
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
(apparently) that's what it's like, isn't it
to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle
to; for; in order to; for; as for; regarding
sign (of things to come); good omen; good sign
really; truly; indeed; good grief
human power; human strength; human effort; human agency
to go out and away; to leave
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to attack; to assault; to assail
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
to continue; to keep up; to keep on
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
fellow; guy; thing; object; he; she
vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
sentence-ending particle expressing doubt
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
together; at the same time; same; identical