to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
group; party; team; squad; section
special; particular; peculiar; unique
body; group; party; company; troupe
cavalry; cavalryman; trooper
armoring; armouring; armor; armour
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to stick to; to cling to; to adhere to
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
name; given name; title; fame; renown; pretext
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
he; she; that person; that; that one; that thing
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
this world; this life; world of the living
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
how about ...?; I wonder; I don't know
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
at last; finally; barely; narrowly; just
in that way; thus; so; so?
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly