origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
sentence-ending particle expressing doubt
he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
perception; intuition; the sixth sense
considerably; fairly; quite
arm; skill; efforts; ability
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
as usual; as always; as before; as ever; still
in that way; thus; so; so?
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
regular customer; valued client
counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
pish; pooh; I see; oh; indeed
after all; because; but; even; too; as well
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
confidence; trust; faith; credit (finance)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
(trend of) the times; current of the times; spirit of the age
God; god; ace; king; superior person
-like; sort of; similar to; resembling
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice