to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
imagination; supposition; guess
interference; intervention; meddling
pardon; extenuation; borrowing; borrowing a kanji with the same pronunciation to write a similar-sounding word
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
passion; enthusiasm; zeal
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
is not; am not; are not; isn't it?
dwelling; house; residence; den; habitat
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to pull the trigger; to squeeze the trigger
to get; to obtain; to come by; to find
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
that day; the very same day
battlefield; battleground
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to play a central role; to take a leading part
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
no!; no no!; no, not at all
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
oneself; oneself; for oneself; personally
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
serious; important; significant; grave; weighty
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
related to; in relation to; as far as ... is concerned