jpdb beta

discovery; detection; finding

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

7

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

ha ha ha (laughter)

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

sooner or later

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

I can tell you; heh

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

2

where; what place; how much (long, far); what extent

3

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

2

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

soldier; sailor

2

collecting; assembling

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1

look, look!

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

influential; powerful; popular; prosperous; doing well

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3

now; the present time; just now; another; more

1

then; well; so; be; is

2

fate; destiny; lot

3

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1

bourgeois

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

2

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

after that; afterwards; thereafter

1

what number

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset

1

one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

with religious zeal; with utmost devotion; take great care of

1

black-market channels; illegal channels

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

to be helpful; to be useful

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

mother

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

4

underwater

1

two o'clock

1