in the future; another day; later
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
rising from a crouch to charge; initial charge; face-off
supplementary examination
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
maximum preference; maximum priority; priority handling
service; duty; business; Buddhist religious services
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
it's been a long time; long time no see
though; although; be that as it may; nonetheless
attachment (esp. to things); love; affection
to repent; to regret; to be sorry; to rue
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
to dance; to perform dance steps
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to well up; to burst; to arise
cheers; applause; ovation; acclamation
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
machine parts; machinery; equipment
control; management (e.g. of a business)
anyway; anyhow; at any rate; in any case
to start an act (of a play); to have curtains open; to have an (event, period of history, etc.) start
fall of the curtain; last scene; end of act
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
house; plastic greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!