jpdb beta

tree; shrub; bush; wood; timber

2

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

then; well; so; be; is

3

next; following; subsequent; stage; station

1

together (with); at the same time; in a lump

8

holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; holly; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)

15

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

1

head house (family); birthplace; originator

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

7

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

6

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

7

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

7

now; soon; already; yet; further; more

1

is not; am not; are not

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

4

of course; certainly; naturally

2

success; passing (e.g. exam); eligibility

2

a long time (since the last time); first in a long time

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

Mr (junior); master; boy

9

house (e.g. of Tokugawa); family

2

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

because

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

saliva; spit; sputum

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

4

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

who; what kind of person

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

10

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

senior high school student

4

Broadway

1

audition

1

genius; prodigy; natural gift

1

oh, yes?; really?

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1