jpdb beta

to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear

1

to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo

4

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

3

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

23

submission; resignation

1

help; assistance; service

3

great favor; great favour; obligation

1

troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)

16

food

27

supply; supplying; replenishment

2

concerning ...; over ...; about ...; centering on ...

5

one month

1

to pass (of time); to elapse

8

something that requires thought; something that should be thought over carefully; something questionable; puzzle; riddle

2

to act hastily in pursuit of glory; to hasten after success; to be too eager to succeed

2

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

5

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

6

wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent

4

starvation tactics

1

to have in one's dreams

1

I'm hungry

1

please look at it

2

one month

2

mealtime

1

smoke; fumes

7

funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable

19

to be hungry

2

willpower; energy; vitality

2

to launch a surprise attack

9

enemy attack; enemy raid

13

surprise attack; ambush

1

promptly; quickly; without delay; before others; first

1

to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive

1

serious; severe; grave; acute

1

impact; shock; impulse; (psychological) shock

3

to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose

23

to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)

4

to be prepared to flee; to become restless; to become agitated

1

at this point; at this last moment; this late in the game

1

confusion; dismay; consternation; panic

2

to make up one's mind; to calm oneself; to be patient; to endure

1

remedial measure; relief measure; corrective measure; countermeasure; remedy

1

life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death

6

unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom

4

(army) provisions; food

20

charge; duty; person in charge; official; clerk

2

fact; truth; reality; in fact; actually

2

pardon; forgiveness; forbearance

2

to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other

2

bygones; the past; past event

1