jpdb beta

outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

long way; distant place

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

to; towards; for

1

appetizer; starter; hors d'oeuvre

1

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

rest; relief; relaxation

1

heavy drinker; tippler

2

as one promised

1

victory or defeat; match; contest; game

2

Chouhi

5

drink money; drinking money

1

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

3

to sell

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

5

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

to be needed; to be wanted

2

scary; frightening; eerie; dreadful

1

auntie; older woman

1

child

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

hero; great man

4

that; those; the

3

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

together (with); at the same time; in a lump

4

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

that's enough!; cut it out!; get a life!

1

since; this person

1

what?; what'd you say?

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

8

aha!; yes sir

1

in all sincerity; truthfully; honestly

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

2

both (people)

1

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

1

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

2

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

3

request; favour (to ask); wish; please

1

alcohol; sake

3

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

subordinate person

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2