jpdb beta

name; given name; title; fame; renown; pretext

3

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

of course; certainly; naturally

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

how many years; how long; what year

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

to warm; to heat

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

6

child

2

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

today; this day; these days; recently; nowadays

2

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)

1

oneself; myself

1

judgment; judgement; discernment

1

sense of values; values; value system

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

one's real father; natural father; biological father

1

surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)

1

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

father

1

proud; lordly

1

human being; human; person; character (of a person)

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

only; nothing but

1

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

1

to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

3

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

ah; oh; hey!

3

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

1

door (Western-style, car, etc.)

2

opening and shutting; opening and closing

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

2

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

2

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

child one is expecting; child in one's womb

1

companion; follower; attendant; retinue

1

to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

1