form; shape; figure; visage
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
honorific/polite/humble prefix
to serve; to work for; to attend
thanks to ...; owing to ...; because of ...
so; like this; in this way
far away; distant place; long ago; far back; by far
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be able (to); to be possible (to)
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
yearned for; longed for; missed
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
homecoming; returning home
holiday; day off; furlough; absence (from work)
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
thereupon; shortly thereafter
where; what place; how much (long, far); what extent
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
Milky Way galaxy; Milky Way; the Galaxy; galactic system; galaxy
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
breadth of mind; generosity; magnanimity
conquest; subjugation; overcoming
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
victory; triumph; conquest; success; win
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
fort; stronghold; fortification
information; news; report; reward; retribution
to bring; to take; to bring about
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted