origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
urgent report; urgent message
justice; fairness; impartiality
to chip; to nick; to break; to lack
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
towards; against; regarding; in contrast with
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
great debt of gratitude; great obligation
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
height; acme; extremity; end; limit
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
level ground; plain; flatland
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
testimony; (verbal) evidence
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
trial; judgement; judgment
yes; yeah; hum; hmmm; oof
I see; that's right; indeed
such; like that; that sort of
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
Reinhard; Reinhardt; Reinhart
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
attendance; presence; appearance
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
report to the throne; reporting to the emperor; reporting to the monarch; offering (a prayer) to the deity
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
beginning; outset; first; onset
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal