below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to; for; in order to; for; as for; regarding
layman; believer; adherent; follower; laity
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be buried; to be covered; to be hidden
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
religious organization; religious organisation
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
powerful person; influential person
people (of a country); nation; citizen; national
house; residence; family; household; lineage; family name
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
-ness; indicates assertion; come; come now
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
price; cost; value; worth; value
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be surprised; to be astonished
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
human being; human; person; character (of a person)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to come to like; to become fond of; to fall in love
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
fellow; guy; thing; object; he; she
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
respect; esteem; reverence; honour; honor
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly