subtracting points; points deducted
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
that's the way it is; such is life
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
in comparison to; rather than
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
important; momentous; essential; principal; major
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
mutually; with each other; reciprocally; together
influence (on someone); inspiration
even; (if) only; just; besides; on top of that
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
absence; disregard; indifference
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
big; large; loud; extensive; spacious; important
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
value to society; raison d'être; existence value
(apparently) that's what it's like, isn't it
at last; finally; barely; narrowly; just
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
listen!; you see; mind you; remember
agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; standstill
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
above; up; top; summit; surface; before; previous