jpdb beta

lieutenant colonel; commander (navy)

1

promotion; advancement; rising in rank

1

command; direction

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

surely; certainly; no doubt; indeed

1

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

political party

1

true state; actual condition; reality

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

rule; government

1

war; battle; match; game; competition

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy

1

genius; prodigy; natural gift

3

opposition; rivalry; competition; antagonism

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

breadth of mind; generosity; magnanimity

1

magnificent; grand; majestic; splendid

1

honey

1

pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of

1

chocolate

1

perhaps; probably; generous; many; much

1

the latter

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

1

historic; historical

1

ordinary person; average person; mediocre person

1

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

beginning; outset; first; onset

1

miracle; wonder; marvel

1

to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on

1

uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

pessimistic; gloomy

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

other people's affairs; somebody else's problem

1

each other; one another

1

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

1

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1

isn't that right?

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

now; the present time; just now; another; more

1