to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
in the meanwhile; during the time
allied forces; the Allies (e.g. in WWII)
one by one; one after another; successively
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
stronghold; inner citadel; base; headquarters
fall; sinking; surrender; capitulation
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
on one hand; on the other hand
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
government; administration
head; leader; top; (arch.) important part
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
again; once more; a second time
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
protection; defense; providence; amulet; charm
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
unconfirmed; unidentified
vessel; ship; shipping; seacraft
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
your Excellency; his Excellency; her Excellency
all; whole; entire; complete (set); in total
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
training; drill; practice; discipline
suspension; stoppage; discontinuance; interruption