eagle (Accipitridae family)
to accept; to receive; to agree
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
giving something a try because one has nothing to lose
at that time; at that moment; then; on that occasion
to give an important position
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
determination; resolution
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
large; big; older; senior; final; ultimate
this sort of; this kind of; like this; such
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
in comparison to; rather than
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
reconciliation (between warring nations); (making of) peace
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to say; to speak; to tell; to talk
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
commencing with; including
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to give; to do (something) for
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
counter for generations; epoch
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
stigma; dishonour; dishonor; infamy
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
extreme reverence; deeply revered person; the Emperor