-ness; indicates assertion; come; come now
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
in that way; thus; so; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
together (with); at the same time; in a lump
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
tradition; legend; folklore
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
competition; rivalry; something worth doing
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
listen!; you see; mind you; remember
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to have a talk; to tell a story
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
why?; what for?; how?; by what means?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you