(short) rest; breather; break
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
entirely; completely; all; nothing but
position; location; base; point; site
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
purpose; goal; aim; objective; intention
achievement; attainment; accomplishment; realization
this sort of; this kind of; like this; such
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to collect; to assemble; to gather
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
somehow; how; in what way; why; what kind of
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
grasp; catch; understanding
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
decision; determination; resolution
opposite side; opposition
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
why; oh; no!; quit it!; stop!