to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; how many; many; a lot of; several; a few
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
thanks to ...; owing to ...; because of ...
suffix for familiar person
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
bloodworm (Halla okadai, species of eunicid worm used as fishing bait); red mite (Trombicula akamushi); chigger mite; harvest mite
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
may; might; perhaps; may be; possibly
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of