endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
pace; rate; pitch (i.e. angle, space, field, sound, etc.); pitch (from distilling petroleum, tar, etc.); pitch (football, rugby); playing field
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
player (of a sport); athlete; team member
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
sentence-ending particle expressing doubt
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
be; is; did; (have) done; please; do
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
football (incl. soccer, rugby, American football, etc.; esp. used for soccer)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
victory; triumph; conquest; success; win
to rain incessantly; to downpour
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
everyone; everybody; all; everything; all
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
question; inquiry; enquiry