discovery; detection; finding
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to continue; to keep up; to keep on
event; affair; incident; case; plot; trouble
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
in its entirety; whole; wholly
trace; tracks; site; remains; scar
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
state of affairs (around you); situation; circumstances
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
be considered; be deemed; be thought to be
to separate; to part; to divide; to keep apart
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
in this way; along these lines; similarly
to be furious; to seethe with anger; to have one's blood boiling
thought; imagination; mind; desire; wish; love
way (of doing); manner; method; means
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
story; tale; talk; discussion
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to be harmonious; to get on well; to be intimate or close
sleep-talking; nonsense; gibberish
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
never mind that; don't worry about that; listen up
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
ruins (of a building, town, etc.); remains