without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
long-term hospitalization
nurse; (lit.) angel in white
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
in person; personally; (do) oneself
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
though; although; be that as it may; nonetheless
fall of the curtain; last scene; end of act
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to be confused; to be in disorder; to be chaotic; to have troubles; to be in a dispute; to argue
home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
work; business; company; study
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
abduction; kidnapping; kidnaping
murder; homicide; manslaughter
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
handsome youth (male); pretty boy
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
telekinesis; psychokinesis
to reach the point that; to come to be that; to turn into
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
to name; to call; to christen; to term
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
regret; repentance; remorse
all that one has; all that there is; the whole
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to accuse somebody; to charge someone
to be surprised; to be astonished
moron; idiot; stupid person
out of bounds; beyond the pale
law; act; method; mood; dharma; law
human experiment; human experimentation; experiment on a living person
subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; examinee (of a full-body scan, etc.)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning