to separate; to part; to divide; to keep apart
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
in this way; along these lines; similarly
to be furious; to seethe with anger; to have one's blood boiling
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
way (of doing); manner; method; means
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
please (give me); please (do for me)
small quantity; little; little while; short distance
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
story; tale; talk; discussion
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to be harmonious; to get on well; to be intimate or close
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
sleep-talking; nonsense; gibberish
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
together (with); at the same time; in a lump
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
never mind that; don't worry about that; listen up
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
ruins (of a building, town, etc.); remains
what!; oh; what the heck; what the; damn
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to feel guilty; to suffer from a guilty conscience; to feel uneasy; to have qualms about; to have scruples about; to feel regret
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be careful; to pay attention; to take care
knowing; (an) acquaintance