child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
yes; yeah; hum; hmmm; oof
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
shot; charge; blow; punch; home run; try
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
where; what place; how much (long, far); what extent
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
in that way; thus; so; so?
perhaps; probably; generous; many; much
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
suffix for familiar person
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to pilfer; to filch; to swipe
Eh?; What?; Come on!; Damn!
fellow; guy; thing; object; he; she
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
(turned out) all right in the end
is not; am not; are not; isn't it?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
easy; simple; there's no way that ...
on purpose; deliberately; intentionally
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)