slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
a step; short distance; short time
looking for something; searching for something; object being sought
while; even though; despite
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
this time; now; next time; another time; recently; lately
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
have no choice; there is nothing but; no more than
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
commander; commanding officer; CO
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
tactics; strategy; military operation; naval operation
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
I see; that's right; indeed
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
-like; sort of; similar to; resembling
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
in appearance; to look at; judging from appearances
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
concentration; focusing; convergence; within a collection of works