like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
on countless occasions; many a time
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
now; the present time; just now; another; more
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
indicate reason; infers some protest
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
myself; yourself; I; me; you
honorific/polite/humble prefix
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
just as one was told; like she (he) said
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to follow; to come along with one; to accompany
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
victory or defeat; match; contest; game
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
have no choice; there is nothing but; no more than
self-confidence; confidence (in oneself)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
one's best interests; one's own good
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can