Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
reaching; attaining; arrival
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
be; is; did; (have) done; please; do
indicates concession or compromise; indicates permission
to strike; to hit; to beat; to punch
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what's the best thing to do?; what to do?
silly person; dumb-bunny; dope
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
spell; charm; incantation; magic word
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
toe; toe (of a golf club)
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
these guys; these fellows
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many