whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
inside; interior; among; within; middle; center; during
abrupt; sudden; unexpected
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
destruction; disruption; (application) crash
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
perhaps; likely; probably; I dare say
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
several people; a few people
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to be able (to); to be possible (to)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
in this way; thus; such; uh...
to make fun of; to look down on; to make light of
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
ago; since; before; previous
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
several minutes; a few minutes
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
easy; simple; there's no way that ...
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to behave violently; to commit violence; to use force
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
depending on the situation; should time and circumstances permit
all; entire; whole; altogether