inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
style; way; shape; dress; attire; clothing
form; method; system; formula
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
may; might; perhaps; may be; possibly
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
is not; am not; are not; isn't it?
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
telephone call; phone call; telephone (device); phone
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
and; or; and the like; and so forth; and what not
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
challenge; defiance; dare; attempt; try
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
by means of; due to; because of; according to
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
genius; prodigy; natural gift
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to suffer; to groan; to be worried
oneself; oneself; for oneself; personally
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup