to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
offender; criminal; culprit
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to say; to utter; to declare; to name; to call
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
discovery; detection; finding
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
Ishikawa Takuboku (1886-1912)
to say; to be called; to do
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
pleased to make your acquaintance
as you see; as you can see
dead body; corpse; cadaver; carcass
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
tatami mat; Japanese straw floor coverings
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
trace; tracks; site; remains; scar
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
clotted blood; gore; sticky clots of blood
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
(please) look; see; (please) try to do
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to take away; to carry away