immediately; at once; soon; before long; easily; readily
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
site; point on a map; spot
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
next; following; subsequent; stage; station
indication; denotation; designation; instructions; directions
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
battle; fight; war; struggle; conflict
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
(one's) older brother; lad; sonny
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
scary; frightening; eerie; dreadful
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
really; truly; indeed; good grief