eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
department store; department
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
be; is; did; (have) done; please; do
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
hey; you; hey; hey; hold on; yo
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
just right (time, size, length, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
shopping; purchased goods
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
each time; always; often; thank you for your continued patronage
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
a long time (since the last time); first in a long time
honorific/polite/humble prefix
Japanese spindle tree (Euonymus sieboldianus)
suffix for familiar person
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to suit; to match; to become; to be like
is not; am not; are not; isn't it?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily