jpdb beta

to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

6

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

8

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

2

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

4

window

2

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

4

to view (cherry) blossoms; to look at flowers

1

only; sole; unique

1

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

in succession; one by one

2

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

11

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

4

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

every day; daily

1

God; god; deity; ace; king; superior person

5

prayer; supplication

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

3

in that way; thus; so; the same; so?

3

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

3

babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying

1

to remain; to be left

2

black; black stone; guilt; guilty person

18

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

7

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

4

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

4

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

2

place; location; room; space; sumo tournament

1

to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)

5

to bloom

2

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

the Pope

1

scissors; shears; clippers; hole punch

1

to chop off; to snip off; to cut off (e.g. a conversation); to fire (a person)

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

10

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

hey!; say!; I say!; I; me

2

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

manure; fertilizer; fertiliser; compost

1

cause; origin; source

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

4

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

6

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1