to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
fellow; guy; thing; object; he; she
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to take back; to recapture
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
on the sea; surface of the sea
after that; afterwards; thereafter
abrupt; sudden; unexpected
three; three years of age
separation; partition; detachment; segregation; isolation
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
neighborhood; vicinity; environs; approaching
cruise; navigation; sailing
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
one by one; one after another; successively
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
again; once more; a second time
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
straight; directly; voyage; journey; straight road
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to push on; to plunge forward; to push one's way to