comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
always; all the time; never; usual; regular
in this way; like this; this (much); so; uh; er
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
lucky; nice!; score!; bingo!
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to be peevish; to sulk; to pout
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
at last; finally; barely; narrowly; just
at that time; at that moment; then; on that occasion
at once; immediately; without delay; promptly
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to be meant for each other (of a man and woman); to be connected through fate; to be destined to marry (each other); (lit.) to be tied by the red string (of fate)
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
android; Android (mobile operating system)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
repair; mending; fixing; servicing