frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
grandfather; male senior-citizen; old man
poor; pitiable; pathetic; pitiful
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
junior high school; middle school; lower secondary school
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
then; well; so; well then
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
myself; yourself; I; me; you
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
this time; now; next time; another time; recently; lately
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
counter for birds or rabbits
loose-fitting summer dress
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity