jpdb beta

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

1

wonderful; splendid; magnificent

1

go that far; to that extent

1

to settle (a dispute)

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

(a) little; somewhat; somehow

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

strongest ever; most powerful in history

1

the (one's) best pupil; the (one's) top disciple

1

who; what kind of person

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

with the exception of; excepting; excluding

1

Chinese martial arts; kung fu; wushu; kenpō (martial arts); kempo

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

jujitsu (classical Japanese martial art, usually referring to fighting without a weapon); jiujitsu; jujutsu

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin

1

to hell with; be damned

1

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

1

to be worn down; to be reduced

1

soul; spirit

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

skill; proficiency; experience; dexterity

1

technique; art; skill; move

2

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

1

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed

1

pole; climax; extreme; extremity

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)

2

pair

2

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

overly optimistic; easygoing; irresponsible; naive; simple-minded

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1