bar; bolt (e.g. on door); double-arm lock; (rope) cinching
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
no!; no no!; no, not at all
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
he; she; that guy; that; that one; that thing
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
charming; fascinating; attractive
elder sister; effeminate man
a-ha-ha (laughing loudly)
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
why; how; for what reason
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
oddity; eccentricity; peculiarity
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
full signal strength (on a cellphone); good cellphone reception; (lit.) three bars
why?; what for?; how?; by what means?
central pillar (of a building); mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
dad; daddy; papa; sugar daddy
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
residence; estate; grounds; premises; mansion
phew; whew; huff; whoo; woohoo
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
(some) more; even more; longer; further
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
than; rather than; instead of; from; out of; except
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not