jpdb beta

continuation; succession; series

1

pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable

1

autumn rain; fall rain

3

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

2

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

suffix for familiar person

7

any more; any further; any better; any longer

1

pardon; forgiveness; forbearance

1

fatherly master

2

serious; not joking; straight

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

until now; so far; up to the present

2

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

rain shower in late autumn (fall) or early winter

2

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime

1

does not seem; unlikely; improbable

1

waiting in vain

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

after all; because; but; even; too; as well

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

talent; ability

3

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

1

little by little

1

stage; step; level; rank; order; stairs

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

2

inside one's heart; in one's mind

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

at first; at the outset; to begin with; as a first step

1

these

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

1

apiece; each; at a time; piecemeal

2

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

4

guest; visitor; customer; client; shopper

1

bonesetter's clinic; orthopedic clinic

2

was; were

4

Ikki

1

Mr (junior); master; boy

6