honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
Island; insula; island; islet
tourism association; tourist association; tourism bureau
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
adviser; advisor; consultant
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
(arch.) large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
good at storytelling; good at telling (funny) stories; having the gift of gab
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
promotional video; music video; page view
thanks to ...; owing to ...; because of ...
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
may; might; perhaps; may be; possibly
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
perhaps; possibly; maybe; by some chance
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
what; how many; many; a lot of; several; a few
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)