repentance; confession; penitence
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
let me see; well; errr ...; uhh ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
meaning; significance; sense
suffix for familiar person
fence; paling; railing; (arch.) fortress
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
Eh?; What?; Come on!; Damn!
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
important; significant; precious; valuable; careful
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
number one; first; best; most; game; round
now; the present time; just now; another; more
to be able (to); to be possible (to)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
my; one's own; personal; privately owned
repeat of a deuce (in tennis, etc.); again
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)