imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
rock (music); rock; boulder; on the rocks
be; is; did; (have) done; please; do
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
willingly; voluntarily; on one's own accord
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
shop, bar, etc. where live jazz, pop, rock, etc. is performed; live music club
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
may; might; perhaps; may be; possibly
still more; even more; all the more; still less; even less
thought; imagination; mind; desire; wish; love
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
lunch break; noon recess; noon rest period
to end; to come to an end; to close; to finish
yes; yeah; hum; hmmm; oof
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
honorific/polite/humble prefix
invitation; introduction; temptation
in that way; thus; so; so?
every year; yearly; annually
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
time; season; period; phase; stage
please; somehow or other; one way or another
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch