jpdb beta

don't you ever come here again!; (lit.) come here the day before yesterday

1

bulging (esp. of male genitals under clothing)

4

to redeem (from sin); to save

1

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

1

(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)

1

counter for games of mahjong

1

(on the) net; (on the) Internet; (on the) Web

1

famous; fame

2

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

1

six; 6

1

door; gate; opening; title page

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

3

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

2

gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud

1

yamanba; manba; girl or young woman adhering to a fashion trend often characterized by extremely gaudy and colourful facial make up, heavily tanned skin and hair dyed in a bright hue

1

delicious; appetizing; appetising

1

decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly

2

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

8

moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)

1

sickroom; hospital room; ward

3

random walk

23

suffix appended to somebody else's family members

19

profound mystery

1

favourite book; favorite book

1

to fall asleep

1

sense; sensation; feeling; intuition

1

we

5

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

before I knew it; next thing you know; when I came to

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

2

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

2

to leave behind

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

leaving hospital; discharge from hospital

1

to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

2

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

4

to follow; to come along with one; to accompany

1

melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)

2

self-consciousness; self-awareness

1

always; constantly

2

please; somehow or other; one way or another

1

magical powers; supernatural powers; spell; charm

1

type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection

2

magic point (videogames); MP

1

rising; ascending; climbing

3

removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating

1

network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett

2