opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
being on duty; person on duty; one's turn
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
older sister; lass; young lady
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
dad; daddy; papa; sugar daddy
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
elder sister; effeminate man
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
nothing; no balls (or no strikes); count of zero; without; none at all
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
pipe; tube; (tobacco) pipe; cigarette holder; go-between; intermediary
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
party (political); person who is fond of; fan of
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to be silent; to say nothing
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support