jpdb beta

Tokyo

1

prefix for forming ordinal numbers

6

seven

6

prison; penitentiary

7

at; in; at; when; by; with; and then

28

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

3

group; mass

1

escaping from prison; jailbreak

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

5

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

17

months (period of)

1

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

1

demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend

1

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

68

master thief; notorious robber

1

cloud

3

heinous criminal; vicious criminal

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

40

still; as yet; as it has been

1

flight; desertion; escape

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

32

to continue; to keep up; to keep on

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

yesterday

1

escaped prisoner; fugitive

4

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

(once) again

1

corpse; remains

1

discovery; detection; finding

2

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

48

in succession; one by one

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

14

suicide

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

5

incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling

1

example; precedent; case

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

authorities; relevant authorities; authorities concerned; this office

1

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

41

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

4

origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

5

everyone; everybody; all; everything; all

5