various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
everyone; everybody; all; everything; all
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
at; in; to; toward; to; for; because of
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
Jon; John; Gjon; Jonathan
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
Mariana Trench (deepest part of the ocean, near the Mariana Islands)
than; rather than; instead of; from; out of; except
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
heinous criminal; vicious criminal
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
end; close; finish; noh dance in plain clothes
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
how; in what way; how about
another time; some other time
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
don't you ever come here again!; (lit.) come here the day before yesterday
bulging (esp. of male genitals under clothing)
to redeem (from sin); to save
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
legend; folklore; tradition
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
hey!; say!; I say!; I; me
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
suffix for familiar person
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
tenement house; row house